ARDH et PRADO : les aides au retour à domicile après hospitalisation

Après une hospitalisation, deux dispositifs méconnus facilitent le retour à la maison : l'ARDH (aide au retour à domicile après hospitalisation), une aide financière temporaire des caisses de retraite pouvant atteindre 1 800 € sur 3 mois, et PRADO, le service de l'Assurance Maladie qui organise la reprise des soins en ville. Les deux se demandent avant la sortie, auprès du service social de l'hôpital.

L'essentiel en bref

• ARDH : jusqu'à 1 800 € d'aides sur 3 mois (aide à domicile, portage de repas, petites adaptations), pour les retraités du régime général non éligibles à l'APA ; participation de 10 à 73 % selon les ressources.
• PRADO : un conseiller de l'Assurance Maladie organise les premiers rendez-vous de soins à domicile (infirmier, kiné, médecin traitant) ; service gratuit.
• Quand : les deux s'enclenchent pendant l'hospitalisation — parlez-en à l'assistante sociale dès que la sortie se profile.
• Cumul : le crédit d'impôt de 50 % s'applique sur votre participation ARDH.

L'ARDH : quelle aide, pour qui ?

L'ARDH est proposée par l'Assurance retraite (Carsat, Cnav en Île-de-France, MSA pour le régime agricole) aux retraités dont la perte d'autonomie est temporaire après une hospitalisation — typiquement évalués GIR 5 ou 6, donc non éligibles à l'APA. Elle finance, pendant 3 mois maximum et dans la limite d'un plafond de 1 800 € :

• des heures d'aide à domicile (ménage, courses, repas, accompagnement) ;
• le portage de repas et la téléassistance ;
• de petites adaptations du logement (barres d'appui, marches, éclairage…).

Votre participation varie de 10 % à 73 % du coût selon vos ressources — et elle ouvre droit au crédit d'impôt de 50 %. La demande est initiée pendant l'hospitalisation par le service social de l'établissement ; l'évaluation complète des besoins a lieu au domicile, après le retour.

PRADO : le retour à domicile organisé par l'Assurance Maladie

PRADO n'est pas une aide financière : c'est un service d'organisation. Un conseiller de l'Assurance Maladie rencontre le patient à l'hôpital, une fois l'accord de l'équipe médicale obtenu, et programme les premiers rendez-vous en ville : infirmier à domicile, médecin traitant, kinésithérapeute selon les besoins. Historiquement déployé pour la chirurgie, l'insuffisance cardiaque, la BPCO et la maternité, il s'adresse aujourd'hui largement aux patients dont le retour nécessite une continuité de soins. Les soins eux-mêmes sont remboursés aux conditions habituelles.

ARDH ou PRADO : lequel demander ?

Les deux — ils ne jouent pas sur le même terrain et se complètent :

• PRADO organise les soins (qui vient, quand) ;
• l'ARDH finance l'aide à la vie quotidienne (qui fait les courses et le ménage pendant la convalescence) ;
• et pour trouver rapidement les professionnels disponibles de votre zone — aide, infirmiers, kinés — une demande RelaiSanté complète le dispositif.

Et après les 3 mois de l'ARDH ?

Si la perte d'autonomie s'installe, demandez une évaluation APA sans attendre la fin de l'ARDH (l'instruction prend jusqu'à 2 mois). Si le besoin reste léger, les caisses de retraite proposent une aide pérenne au maintien à domicile (dispositif OSCAR / aide aux retraités GIR 5-6), sur dossier.

Questions fréquentes

Qui contacter à l'hôpital pour l'ARDH ?

Le service social de l'établissement (assistantes sociales hospitalières). Demandez un rendez-vous dès que la date de sortie est évoquée — c'est lui qui monte le dossier avec votre caisse de retraite.

Peut-on cumuler ARDH et APA ?

Non : l'ARDH s'adresse précisément aux personnes non éligibles à l'APA. Si l'évaluation révèle un GIR 1 à 4, c'est l'APA (éventuellement en procédure d'urgence) qui prend le relais.

PRADO est-il payant ?

Non, l'accompagnement PRADO est gratuit. Les soins organisés (infirmier, kiné…) sont facturés et remboursés aux conditions habituelles de l'Assurance Maladie.

Sources officielles

• Lassuranceretraite.fr — aides au retour à domicile après hospitalisation
• Ameli.fr — service PRADO

Mis à jour en août 2026. Montants et conditions selon les caisses, révisés régulièrement — vérifiez auprès de votre caisse de retraite. Vous sortez d'hospitalisation ? Indiquez-le dans votre demande RelaiSanté : le parcours en tient compte.